مياه صالحة للشرب في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 饮用水
- "مياه الشرب" في الصينية 饮水供应 饮用水
- "مياه مالحة" في الصينية 咸水 盐水 盐湖水
- "تسرب المياه المالحة" في الصينية 咸水入侵 海水倒灌 海水入侵 盐水入侵
- "معيار مياه الشرب" في الصينية 饮用水标准
- "حق الوصول الى مياه الشرب" في الصينية 获得饮水的权利
- "توفير مياه الشرب العامة" في الصينية 社区饮水供应
- "برنامج توفير مياه الشرب" في الصينية 饮水方案
- "تصنيف:مياه الشرب" في الصينية 饮用水
- "شبكات مياه الشرب" في الصينية 饮用水系统
- "صاروخ المياه المالحة النووي" في الصينية 核盐水火箭
- "تصنيف:قشريات صالحة للأكل" في الصينية 食用甲壳类
- "الشراكة العالمية للمياه" في الصينية 全球水事伙伴关系
- "اللجنة التوجيهية لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي" في الصينية 饮水和卫生指导委员会
- "شرائح صالحة للأكل" في الصينية 可食包衣 可食性包装材料 可食性膜 生物可降解膜
- "اللجنة الإقليمية المعنية بالإنتاج الحيواني والصحة الحيوانية في آسيا والشرق الأقصى وجنوب غرب المحيط الهادئ" في الصينية 亚远及西南太平洋区域畜牧生产和卫生委员会
- "موظف برامج لتوفير مياه الشرب وللتصحاح البيئي" في الصينية 供水和环境卫生方案干事
- "ترب صالحة للزراعة" في الصينية 可耕土壤 适耕土壤
- "الشركة الليبرية للمياه والمجاري" في الصينية 利比里亚供水排污公司
- "الحظر الشامل للأسلحة الكيميائية" في الصينية 全面禁止化学武器
- "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بالتعاون الأفقي لدعم العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي" في الصينية 拉丁美洲横向合作支持国际饮水供应和卫生十年讨论会
- "رأس حربي نووي صالح للنشر" في الصينية 现役核弹头
- "المبادئ التوجيهية لنوعية مياه الشرب" في الصينية 饮水质量指导方针
- "وقت للتذكر والمصالحة إحياء لذكرى جميع من فقدوا حياتهم أثناء الحرب العالمية الثانية" في الصينية 第二次世界大战死难者悼念与和解日
- "أسماك المياه المالحة" في الصينية 海水鱼 海水鱼类 海洋鱼类 海鱼
- "مياه صافية وجبال خضراء" في الصينية 绿水青山就是金山银山
- "مياه شرب صحية" في الصينية 无病原体饮水
أمثلة
- الوصول إلى مياه صالحة للشرب (%)
可获得安全饮用水的人口[%] - ولا يحصل على مياه صالحة للشرب سوى 48 في المائة من السكان.
只有48%的人口能够获得饮用水。 - نسبة السكان الذين لديهم مصادر مياه صالحة للشرب 2006 (%)
2006年拥有安全饮用水的人口比例(%) - وينبغي أن تتوفر في مرافق خدمات الرعاية الصحية مياه صالحة للشرب وخدمات الصرف الصحي؛
医疗服务应包括获得卫生设施和清洁饮用水; - ونحن في طور تخصيص ما يلزم من موارد لتأمين مياه صالحة للشرب في المجتمعات المحلية للأمم الأولى.
我们承诺投入所需资源,确保第一民族的各社区享有安全饮用水。 - ويلتمس أعضاء هذه المنظمة السبل لتوفير مياه صالحة للشرب للجميع دون أن يتطلب جلبها عناء السير لأميال.
圣杯成员正在探讨如何让所有人都有饮水,而不必跋涉数里去打水。 - كما أنه يكفل بيئة صحية ومواتية تشتمل على مياه صالحة للشرب ومرافق صحية منفصلة لكل من البنين والبنات.
它确保一种健康宜人的环境,包括安全饮水,男女儿童分开的卫生设施。 - وأفادت التقارير بعدم وجود مياه صالحة للشرب وخدمات الصرف الصحي، وكذلك أماكن الإيواء الرديئة غير المهيأة لتحمل هطول الأمطار.
据报告,定居点还缺乏食用水和卫生服务,而破烂的房屋则难以挡雨。 - مياه صالحة للشرب لجميع اﻷسر المعيشية الريفية في المجتمعات المحلية، والتقدم صوب حل هذه المشكلة في نواح متفرقة؛
为社区内所有农村住户提供安全饮用水,并在分散乡镇逐步解决此一问题; - كما أن فرص الحصول على مياه صالحة للشرب تأثرت بسبب نقص قطع الغيار ومكونات المعدات المصنوعة في الولايات المتحدة الأمريكية.
甚至连获得安全饮用水也由于美国产的设备缺乏零配件和部件而受到影响。